Sexto Aniversario de los Atentados Terroristas del 11 de Septiembre en Ceremonia Dé click aquí para ir al contenido principal.
Escudo de la Embajada Departamento de Estado de EU
Embajada de E.U. en México flag graphic

Dé click para ir a nuestro buscador

Noticias e Información
Noticias Recientes
>Comunicados de Prensa 2007
Comunicados de prensa 2006
Comunicados de prensa 2005
Comunicados de prensa 2004-2003
Acerca de la Embajada
Asuntos Informativos y Culturales
Oportunidades de Empleo
Eventos Públicos
Foro del Embajador
Reuniones Presidenciales

Comunicados de Prensa

Estados Unidos Recuerda el Sexto Aniversario de los Atentados
Terroristas del 11 de Septiembre en Ceremonia en la Embajada de E.U.

Declaración del Embajador Antonio O. Garza

El Embajador Garza durante la ceremonia de conmemoraciónMéxico, D.F., 11 de septiembre de 2007 — “El 11 de septiembre de 2001 cambió el curso de la historia. Hace seis años, un grupo de terroristas se apoderó de cuatro aviones de pasajeros y los utilizó para asesinar brutalmente a casi tres mil personas inocentes en Nueva York, Washington, D.C., y Pennsylvania. Entre las miles de víctimas que murieron ese día se encontraban ciudadanos mexicanos.

“Reconociendo la grave amenaza para Estados Unidos y para la democracia misma, el presidente George W. Bush ha canalizado los recursos de Estados Unidos hacia una alianza mundial para luchar contra la amenaza que la red terrorista Al Qaeda y sus simpatizantes representan. Al trabajar con nuestros aliados en cinco continentes, hemos progresado significativamente hacia la meta de hacer del mundo un lugar más seguro frente a aquellos que sólo buscan asesinatos masivos a escala global. Durante los seis años tras la tragedia del 11 de septiembre se han llevado ante la justicia a terroristas y a gente que los ha apoyado, se han decomisado sus compañías fantasma y sus bienes, y se han detenido varias conspiraciones siniestras antes de que pudieran ejecutarse, lo que ha salvado un sinnúmero de vidas.

“Sin embargo, todavía debemos hacer mucho más para que todos estemos realmente a salvo del terrorismo. Hoy la amenaza a la libertad continúa siendo real y global. En las últimas dos semanas, autoridades han puesto al descubierto conspiraciones en Dinamarca y en Alemania ligadas a Al Qaeda, con las cuales buscaban asesinar a civiles inocentes. Atentados terroristas con bombas han matado a decenas de personas en Pakistán y en la India, y continúan en Irak los ataques brutales. Es a través de la vigilancia en conjunto y de la fuerte cooperación entre países que aman la libertad que estos planes se han detectado y detenido.

“Algunos han sugerido que ya no es apropiado conmemorar el 11 de septiembre; que han pasado seis años y que debemos dejarlo atrás. Yo digo que debemos recordar la historia para evitar que se repita. Hoy honremos la memoria de todos los que han muerto, comprometiéndonos a hacer lo necesario para prevenir que vuelva a suceder un atentado terrorista en cualquier país”.


Dé clic aquí para leer el discurso completo del Embajador

Dé clic aquí para escuchar al Embajador leyendo una parte del discurso

Arriba^

— Declaración en Audio—

El Embajador Garza habla
sobre el aniversario del
11 de septiembre

Embajada de Estados Unidos