A partir del 1 de septiembre de 2004
pago adicional de $100 dólares
para los solicitantes de Visa de Estudiante
por concepto del SEVIS

A los solicitantes de visas F-1, M-1, y a la mayoría de los solicitantes de visa J-1, que se les haya expedido la forma I-20 o DS-2019 después del 1 de septiembre de 2004, deberán hacer un pago adicional por concepto del SEVIS de $100 dólares. Este pago deberá hacerse directamente con el Department of Homeland Security (DHS). Se require que el pago se haga antes de que la visa sea expedida. El método más rápido para realizar este pago es por tarjeta de credito através de una página de web especialmente diseñada por el DHS: www.FMJfee.com.

Unicamente el solicitante principal (F-1, M-1 y J-1) tendrá que pagar el costo por el SEVIS. Aunque los solicitantes de visa F-2, M-2 y J-2 tienen también su forma SEVIS individual, no se requiere que ellos paguen este costo.

Los solicitantes pueden hacer la cita para su entrevista antes de hacer el nuevo pago de SEVIS, pero la visa no podrá ser expedida hasta que se le presente al Oficial Consular, durante su entrevista, prueba de que el pago ya fue hecho. Existen dos maneras para que los solicitantes comprueben que el pago se hizo: (1) traer el recibo de pago y presentarlo durante la entrevista; ó (2) si el pago fue hecho más de tres días antes de la entrevista, el Oficial Consular podrá ver la prueba del pago en la base de datos del SEVIS. Es preferible que los solicitantes traigan el recibo el día de la entrevista para evitar demoras en el proceso, en caso de que por alguna razón el pago no se pueda verificar en la base de datos del SEVIS. El costo por concepto de SEVIS no es reembolsable aunque la visa sea negada.

Algunos soliciantes de visa J-1 están exentos de este pago. Los participantes J-1 que sean patrocinados por el gobierno para participar en programas educacionales o de intercambio, y cuya forma DS-2019 tenga número de programa G-00001, G-00002 ó G-00003 están extentos de este nuevo pago. Los solicitantes de visa J-1 que van a los Estados Unidos por un tiempo corto como "au-pair", consejeros de campamentos ó bajo un programa de trabajo/viaje durante el verano, pagarán únicamente $35 dólares.

Para la mayoría de los solicitantes, el nuevo pago de $100 dólares por el SEVIS se cobrará sólo una vez y cubrirá los costos de administración del “Student and Exchange Visitor Information System” (SEVIS). Los solicitantes de visa F-1 y M-1 únicamente pagarán una vez por cada “programa” en el que participen. El programa F-1 y M-1 se inicia en el momento en que al estudiante se le expide la visa, y termina hasta que el estudiante sale de ese estado migratorio, cambia de estado migratorio, o sale de los Estados Unidos por un périodo extendido. Por lo tanto, un estudiante con visa F o M no tendrá que pagar un nuevo pago para renovar la visa para continuar su programa, transferirse a otra escuela, cambiar de nivel educacional, ausentarse temporalmente por menos de cinco meses, o tener un permiso para ausentarse por más tiempo durante el cual es estudiante estará involucrado en estudios fuera de los Estados Unidos como parte de los requisitos de su programa educacional. Para solicitantes de visa J-1, un “programa” se define por la categoria y/o el responsable de su programa. Algunos ejemplos de cambios en categoria o responsable que requerirán otro pago del SEVIS: (1) cambio de investigador a estudiante; (2) cambio de categoria J-1 a F-1 o M-1; y (3) transferencia de un responsable exento de pago por un responsable que no esté exento de pago.

Si desea ver la información en inglés del DHS al respecto, por favor consulte la página web www.ice.gov/graphics/news/factsheets/SEVISFactSheet.htm.

Dé click a continuación si desea consultar la información sobre el trámite de visas de la Embajada de E.U. en México.

* * * * *